Nam sinh đi thi tiếng Anh mang theo ‘máy tính để chia động từ’
Sau bài thi môn tiếng Anh, nam sinh đẻ tự tin mình được 10 điểm và tiết lộ lý do mang theo laptop để… chia động từ khiến người xem phì cười. Phiên âm bài thi nói tiếng Anh sang tiếng việt nam đồng Người này phiên âm từ people thành 'phí phô', television thành 'té vô ví sần'... cộng đồng mạng mạng được phen 'mắt chữ A, mồm chữ O' trước cách học tiếng Anh của một sinh đẻviên. Trước giờ xem ngày giờ trình độ chuyên môn nói, người này được phiên âm những đoạn hội thoại tiếng Anh sang tiếng việt nam đồngtừng từ 1 rồi học thuộc các đoạn văn này. Cách phiên âm từ people thành 'phí phô', television thành 'té vô ví sần' khiến nhiều người biết đến tá hỏa vì không biết mình vừa đọc được giữ giàng May thay một 'cao thủ' đã chịu khó ngồi vắt óc tìm hiểu ý nghĩa sâu sắc và tầm quan trọng nghĩa trên thế giới từ rồi nấu ra một bản dịch gốc tiếng Anh sát nghĩa nhất. Theo đó, toàn bộ hai đoạn nói tiếng Anh được dịch lại sang tiế...